الأربعاء، 21 سبتمبر 2011

أمحق عربية

االمكان: محلات يوفوريا, مجمع السيف, البحرين
الزمان: أكتوبر 2010

Photobucket


الصحيح: "أفلام" بدل "افالام".

يجدر الذكر هنا بأن لغتنا ضعيفة في المفردات التكنولوجية. فكلمة "تكنولوجيا" نفسها أعجمية. كما أن كلمة أفلام جمع تكسير لكلمة فلم المشتقة من film بالإنجليزية. أما دي في دي فهو لفظ الإختصار للإسم الأجنبي Digital Versetile Disk - DVD. فقر اللغة العربية في وصف مستجدات الإختراعات والتكنولوجيا أدى, ومازال, إلى عزوف الناس عن إستعمال اللغة بشكلٍ حصري أو أساسي.

ليست هناك تعليقات: