الخميس، 30 ديسمبر 2010

غريبٌ في وطنه


المكان: مجمع ذي سنتر - سند - البحرين
الزمان: يناير 2009

في ذلك اليوم, بعد أن أوقفت سيارتي وترجلت منها, أتاني رجلٌ بحرينيٌ مرتبك وسألني:
"مسامحة ياخوك. آنه ماعرف إنجليزي. ديري كوين وينه يصير؟"
وقد تفاجأت لأن ديري كوين خلف ظهره مباشرة! فأشرت إليه, فشكرني وذهب منطلقاً إليه.
رفعت عيناي مرة أخرى للافتة المطعم  الأمريكي الشهير, وأنتبهت إنها بالإنجليزية تماما. كما هي في بلدها الأم. لا يوجد حرفٌ عربيٌ واحد فيها على الرغم من أن قوانين مملكة البحرين تنص صراحةً على أن تحوي جميع اللافتات اللغة العربية إما على يمين الإنجليزية أو أعلاها. طبعا كقوانين عدة لدينا, أمسى القانون إقتراحاً فحسب.
إنه زمن تعيسٌ بحق, عندما يحس المواطن بأنه غريب في وطنه.

الصواب: تعريب جميع اللافتات وإعطاء اللغة حقها.

غير واقعك: إن لم يعجبك هذا الوضع, فأفصح! أرسل إلى مجموعة جواد (أصحاب المطاعم المذكورة أعلاه) وأطلب منهم الإهتمام باللغة العربية. تستطيعون أيضاً التكلم مع محافظة المنطقة و النائب المحلي للتشديد على أهمية الإستعمال الصحيح للعربية.

عنوان مجموعة جواد هو: 
ص ب 430
المنامة, مملكة البحرين
هاتف: 973 17253032

ليست هناك تعليقات: